Brazilië, 25 de julho de 2025
Caro Théo.
Meu Deus, como é belo Shakespeare. Quem é misterioso como ele? Sua palavra e sua maneira de fazer equivalem a um pincel fremente de febre e emoção. Mas é preciso aprender a ler, como é preciso aprender a ver e aprender a viver.
Ontem pintei alguns estudos em que se vê a catedral. E também tenho um pequeno do Parque. Contudo prefiro pintar os olhos dos homens, mais que as catedrais, pois nos olhos há algo que nas catedrais não há, mesmo que elas sejam majestosas e se imponham; a alma de um homem, mesmo que seja um pobre mendigo, um escritor ou uma prostituta, é mais interessante a meus olhos. Acabo de terminar alguns estudos, e me parece que quanto mais eu pinto mais faço progressos. Logo que recebi seu dinheiro, arranjei um belo modelo a partir do qual fiz um óleo: o estrangeiro estava disponível, de férias, precisando de uns trocados. Lia sentado contra um fundo de quase girassóis. Lia Ulysses, de autoria de um irlandês recém-nascido, disse que pensava em uma vaca a caminho do brejo e da necessidade de continuar a escrever um livro que havia começado. Bom homem, chorou à minha apresentação e sabia sobre os Comedores de Batatas — disse que o quadro trazia lembranças de seu pai. Mais ele não disse, mais eu não perguntei: precisava aproveitar aquela luz e pintar.
Por hoje eu lhe aperto a mão, agradecendo novamente a bondade que você teve comigo. Agora, se mais cedo ou mais tarde você quiser me escrever, meu endereço impossível é chez Ch. Decrucq, rue du Pavillon 8, em Cuesmes, perto de Mons. E saiba que escrevendo-me você me fará bem.
Do seu, Vincent.
PS: segue o estudo
Pequenos esclarecimentos e créditos;
Este texto mistura extratos originais do Cartas a Théo, de Vincent van Gogh, e frases que psicografei do escritor brasileiro Vitor Bertini;
O quadro é uma realização DALL-E com o prompt “An oil painting by van Gogh of a man reading James Joyce”;
DALL-E nas palavras de seu pai: “DALL-E é um modelo de geração de imagens desenvolvido pela OpenAI. Ele é uma evolução do modelo GPT-3 (Generative Pre-trained Transformer 3) e é projetado para gerar imagens a partir de descrições textuais. O nome "DALL-E" é uma homenagem ao famoso artista surrealista Salvador Dalí e ao personagem de animação Wall-E.
Explicar ou não explicar, eis a questão.